1 00:03:14,190 --> 00:03:15,490 Бог ще ви възнагради. 2 00:03:17,610 --> 00:03:21,570 Морис Лопес, 40 години, управител на компания, прострелян в брадата на изхода на 3 00:03:21,570 --> 00:03:22,570 маса. 4 00:03:23,850 --> 00:03:25,850 Любовницата му, това е. 5 00:03:26,730 --> 00:03:28,470 Мястото, където е бил скрит убиецът. 6 00:03:29,430 --> 00:03:32,130 Намерихме това в джоба му. Той няма нямах време да го публикувам. 7 00:03:32,430 --> 00:03:34,690 Беше адресирано до брат му, който управлява малък бар в Тунис. 8 00:03:35,430 --> 00:03:37,650 Луис Лопес, женен, едно дете, няма шкафче. 9 00:03:38,130 --> 00:03:39,950 Не е стъпвал във Франция за 10 години. 10 00:03:41,650 --> 00:03:42,650 Скъпи ми Луис. 11 00:04:02,990 --> 00:04:06,390 И така. Мога да кацна в Ница на Мястото на Лопес? Вместо Лопес, 12 00:04:06,390 --> 00:04:07,390 няма да работи. 13 00:04:07,610 --> 00:04:10,490 за какво? Това е семейство, което ние чакат в Ница. 14 00:04:11,750 --> 00:04:13,670 Намери ми жена и дете и ще ме вземат за него. 15 00:04:13,990 --> 00:04:15,750 Как? да 16 00:04:15,970 --> 00:04:19,250 Ако присъствам на погребението на Лопес с жена и дете, така че аз 17 00:04:19,250 --> 00:04:20,790 свържете се с Манонис, това е спечели. 18 00:04:21,029 --> 00:04:22,950 Но все още не можете да си представите че ще намокря жена и а 19 00:04:22,950 --> 00:04:26,530 дете в подобна ситуация? Има а максимален риск. Какви рискове? аз 20 00:04:26,530 --> 00:04:27,570 Държах го най-много два часа. 21 00:04:28,250 --> 00:04:30,230 Два часа? да 22 00:04:30,550 --> 00:04:33,770 Слизаме от самолета от Тунис, ние присъствах на погребението и го предадох 23 00:04:33,770 --> 00:04:34,930 самолет от Париж. Всичко щеше да играе роля. 24 00:04:35,590 --> 00:04:39,030 Два часа? Мисля, че си добър оптимистично, Кампана. 25 00:04:43,670 --> 00:04:48,090 Г-н Луис Лапетр? да Полифренски, можете да ми предоставите 26 00:04:48,090 --> 00:04:49,090 ? да 27 00:04:55,070 --> 00:05:01,990 какво става донесох писмо от брат ти. 28 00:05:04,450 --> 00:05:05,710 Нямаше време да го публикува. 29 00:05:06,210 --> 00:05:09,210 Той беше прострелян в неделя последно в края на масата. 30 00:05:13,710 --> 00:05:20,570 Mr. Lopez, you knew exactly what брат ти правеше ли в Ница? Морис е 31 00:05:20,570 --> 00:05:21,570 мъртъв. 32 00:05:22,470 --> 00:05:24,390 Той беше довереният човек на Манони. 33 00:05:26,130 --> 00:05:28,930 Паскал Манони има големи сделки крайбрежието. 34 00:05:29,630 --> 00:05:30,870 Това е фасада. 35 00:05:32,190 --> 00:05:34,410 Реално той е голям трафикант на лекарство. 36 00:05:36,510 --> 00:05:39,730 От години се опитваме да ъгъл г-н Манони. 37 00:05:41,990 --> 00:05:43,470 Брат ти беше негов съучастник. 38 00:05:44,410 --> 00:05:46,910 Г-н Лопес, давам ви съвет. 39 00:05:47,830 --> 00:05:49,790 Не е време за стъпване в Ница. 40 00:05:57,930 --> 00:06:00,410 Дами и господа, семейството получава съболезнования. 41 00:07:03,790 --> 00:07:08,370 Г-н Лопес, аз съм секретар на Г-н Манони. Той не можа да присъства на 42 00:07:08,370 --> 00:07:11,170 погребение. Той ме натовари с теб поднесе най-дълбоките си съболезнования 43 00:07:11,170 --> 00:07:12,790 искрено. Благодаря му от мое име. 44 00:07:13,030 --> 00:07:14,770 Ние сме много малко неща. 45 00:07:15,410 --> 00:07:18,490 Ние сме много малко неща. 46 00:07:19,490 --> 00:07:20,490 да 47 00:07:29,250 --> 00:07:30,250 господине 48 00:07:31,430 --> 00:07:32,430 господине 49 00:07:33,919 --> 00:07:37,800 Извинете, г-н Манони няма нищо за вас каза за мен? Не, сър, аз 50 00:07:37,800 --> 00:07:42,840 съжалявам. Но брат ми ми писа че г-н Манони ми е намерил работа 51 00:07:42,840 --> 00:07:44,040 на брега. Г-н ревер. 52 00:07:45,860 --> 00:07:46,860 Оливия. 53 00:07:47,180 --> 00:07:48,180 Оливия. 54 00:07:51,360 --> 00:07:53,080 Бихме искали да ви попитаме няколко въпроси. 55 00:07:54,040 --> 00:07:59,380 Бихте ли ни придружили до бригада? Веднага ли? Слушай, това 56 00:07:59,380 --> 00:08:00,560 не е възможно, току-що го направих пристигат. 57 00:08:00,980 --> 00:08:02,600 Дойдох направо от летището. 58 00:08:02,990 --> 00:08:05,210 Все още имам целия си багаж в такси. Няма да ви премахнем 59 00:08:05,370 --> 00:08:06,229 Г-н Лопес. 60 00:08:06,230 --> 00:08:07,230 Проста формалност. 61 00:08:10,430 --> 00:08:13,350 Добре, скъпа моя, ще вървиш направо в апартамента. Ключовете са си вкъщи 62 00:08:13,350 --> 00:08:14,870 портиер. Ще се срещнем там. 63 00:08:15,690 --> 00:08:16,690 Ще се видим веднага. 64 00:08:16,910 --> 00:08:17,910 Веднага. 65 00:08:18,490 --> 00:08:19,490 Добре, господа, да вървим. 66 00:08:57,960 --> 00:08:59,280 Веднага ще ти дам адреса. 67 00:08:59,920 --> 00:09:00,920 Отделете време. 68 00:09:02,900 --> 00:09:04,420 Няма да мине много време и ще заспи. 69 00:09:05,360 --> 00:09:06,920 Тази сутрин тръгнахме много рано. 70 00:09:07,580 --> 00:09:12,620 От Тунис, как си? Аз също, когато аз беше малко, веднага щом бях в a 71 00:09:12,620 --> 00:09:13,620 кола, спях. 72 00:09:14,280 --> 00:09:15,280 От тогава ми мина. 73 00:09:16,300 --> 00:09:18,380 За щастие, защото в моята работа, да 74 00:09:19,660 --> 00:09:23,220 Ето го, 6 rue Guglia. Guglia, много добре, перфектен. 75 00:09:40,010 --> 00:09:42,030 И той иска да се върне на гробището, онзи. 76 00:09:44,110 --> 00:09:46,890 Имал ли е апартамент или какво? 77 00:09:46,890 --> 00:09:57,170 о 78 00:09:57,770 --> 00:10:02,890 това не е вярно 79 00:10:04,230 --> 00:10:05,950 О, но е... Ужасно е. 80 00:10:06,990 --> 00:10:08,250 Катастрофа. 81 00:10:37,980 --> 00:10:39,340 ти знаеш, 82 00:10:40,960 --> 00:10:43,420 тази сутрин пристигнахме от Тунис. 83 00:10:43,960 --> 00:10:44,960 добре 84 00:10:51,080 --> 00:10:52,700 Да определено. 85 00:11:22,570 --> 00:11:23,570 Следвайте ни. 86 00:11:41,330 --> 00:11:42,810 Изглежда, че е добре за кожата. 87 00:11:43,790 --> 00:11:46,310 Забелязахте самоличността на дамата. Всичко е злато. перфектен 88 00:11:47,330 --> 00:11:50,930 ТАКА ? О! Куршум в главата. 89 00:11:51,780 --> 00:11:54,400 Г-н Лопес, жена ви е свидетел. Тя не трябва да напуска Ница. 90 00:11:57,300 --> 00:11:58,440 Можете да отидете там. добре 91 00:12:05,220 --> 00:12:06,220 О, съжалявам. 92 00:12:06,260 --> 00:12:07,440 Чакам те у дома. 93 00:12:07,700 --> 00:12:09,660 При първа възможност ще пристигна. хайде движете се, движете се. 94 00:12:15,100 --> 00:12:17,260 Той беше боклук, този човек. 95 00:12:17,900 --> 00:12:18,900 Брат ти също. 96 00:12:20,430 --> 00:12:22,310 Наркодилърите са като Така ги обичам. 97 00:12:22,930 --> 00:12:23,930 Пастьоризирано. 98 00:12:24,690 --> 00:12:26,750 Човекът, който ги застреля, отиваме украсяват. 99 00:12:27,970 --> 00:12:29,630 По-добре се направи малък, Лопес. 100 00:12:30,510 --> 00:12:31,530 В противен случай ще имате проблеми. 101 00:12:32,610 --> 00:12:33,610 Като него. 102 00:12:45,130 --> 00:12:48,530 ТАКА ? Той е секретарят на Манони, куршум в главата. 103 00:12:49,040 --> 00:12:50,920 Това е второто. 104 00:12:51,300 --> 00:12:56,480 Луис Лопес ли е? аз 105 00:12:56,480 --> 00:13:00,060 Заемете го за секунда. 106 00:13:01,920 --> 00:13:06,660 Лукас, зашеметен в южния регион. 107 00:13:07,040 --> 00:13:08,300 Кампана, зашеметен в Париж. 108 00:13:09,360 --> 00:13:14,200 Г-н Лопес, какво мога да направя вие? Качете се на неговата яхта, 109 00:13:14,360 --> 00:13:16,860 неизвестна дестинация, връщане неопределен. 110 00:13:17,320 --> 00:13:18,340 Трябваше да се скрие. 111 00:13:19,820 --> 00:13:21,900 ТАКА ? Така че го чакам. 112 00:13:22,780 --> 00:13:24,600 А вашето семейство? Също така. 113 00:13:25,740 --> 00:13:29,760 Не беше ли така планирано? аз знам добре, но жена ми беше държана като 114 00:13:29,760 --> 00:13:31,280 свидетел. Тя не може да напусне Ница. 115 00:13:31,560 --> 00:13:32,700 Да, но това може да се уреди. 116 00:13:33,320 --> 00:13:34,320 Няма начин. 117 00:13:34,720 --> 00:13:36,720 Освен теб никой не трябва да знае кой аз съм 118 00:13:37,200 --> 00:13:39,780 Дори и престъпникът? Особено не на престъпник. 119 00:13:40,960 --> 00:13:44,200 Жената и детето са едно цяло отговорност. 120 00:13:45,240 --> 00:13:48,880 да Но ако искаме да притиснем Манани в ъгъла, ние не може да направи друго. 121 00:13:51,370 --> 00:13:57,770 Е, ако Парис приеме, как си? правиш ли? Детето какво е 122 00:13:57,770 --> 00:14:01,690 Ще му кажеш ли? Той трябва да влезе напълно в обувките на малкия Лопес 123 00:14:01,690 --> 00:14:02,950 и може би за няколко дни. 124 00:14:03,510 --> 00:14:05,670 имаш ли деца не 125 00:14:06,590 --> 00:14:08,830 На колко години е малкото момче? Девет години. 126 00:14:09,090 --> 00:14:10,069 О там. 127 00:14:10,070 --> 00:14:13,270 Защо, там? Ще видиш, то Това е проблем, деца. 128 00:14:17,670 --> 00:14:19,290 О, без ръце сега! 129 00:14:19,740 --> 00:14:20,740 сега не мога 130 00:14:21,200 --> 00:14:23,400 да Но магазините са затворени. 131 00:14:23,900 --> 00:14:27,120 това не е истина Магазините затварят на 7 сутринта и собствениците. 132 00:14:27,400 --> 00:14:28,400 Трябва да изчакам Mr. 133 00:14:28,420 --> 00:14:31,420 Лок. Тогава го връщаш утре сутринта остави ме на мира 134 00:14:33,380 --> 00:14:36,520 Бертран! Ти ми каза на гробището, ако Бях добър, щеше да ми купиш моя 135 00:14:36,520 --> 00:14:37,880 автомобил. Искам си колата. 136 00:14:38,280 --> 00:14:39,380 Много добре тогава. 137 00:14:41,000 --> 00:14:44,240 И тогава ми каза, че ще се върнем тази вечер в Париж. Какво правим 138 00:14:44,240 --> 00:14:47,360 тук? Ще нощуваме тук, тръгваме сън, след това утре сутринта ще се върнем 139 00:14:47,360 --> 00:14:49,810 Париж. Връщам се в Париж, ако нямам своя автомобил. 140 00:14:50,430 --> 00:14:51,430 добре 141 00:15:16,910 --> 00:15:17,910 Ще си взема колата. 142 00:15:18,430 --> 00:15:19,910 И тогава няма да ги запазя всичките живот. 143 00:15:20,230 --> 00:15:21,850 По принцип нямаше да издържи дълго време. 144 00:15:22,610 --> 00:15:24,290 свободен ли си да 145 00:15:27,030 --> 00:15:28,030 да 146 00:15:28,410 --> 00:15:31,110 И откъде идва тя? Това е вдовицата на Бертие. 147 00:15:32,530 --> 00:15:38,090 А, да, той почина в служба шест години наркотрафиканти в Турция. 148 00:15:38,410 --> 00:15:39,409 Това е. 149 00:15:39,410 --> 00:15:41,870 Когато й предложихме тази работа, тя не го направи не се поколеба нито за миг. 150 00:15:43,390 --> 00:15:44,730 Изглежда, че е момиче интелигентен. 151 00:15:45,240 --> 00:15:46,420 Няма причина това да се случи лошо. 152 00:15:47,020 --> 00:15:48,860 Що се отнася до детето, ще говоря с него. 153 00:15:51,260 --> 00:15:52,260 да 154 00:15:54,040 --> 00:16:00,960 как си Всичко върви ли добре? Ние оставаме колко 155 00:16:00,960 --> 00:16:03,740 време? Не след дълго, не знам, аз, два, три дни. 156 00:16:06,220 --> 00:16:10,640 Това не ви ли притеснява твърде много? Колата! остави ме на мира! 157 00:16:15,080 --> 00:16:16,560 за какво? Искам полицейска квартира. 158 00:16:17,040 --> 00:16:19,500 Ако не купим там сега, ще стане правят живота ни невъзможен през цялото време 159 00:16:19,500 --> 00:16:20,620 вечер. Сега ще купя. 160 00:16:21,040 --> 00:16:22,860 Да, веднага, магазините ще го направят близо. 161 00:16:24,000 --> 00:16:29,180 Каква полицейска смяна? А умален модел? Искаш една четвърт 162 00:16:29,180 --> 00:16:33,060 С батерии! С батерии. 163 00:16:33,420 --> 00:16:34,860 И мигащ фар на покрива. 164 00:16:35,920 --> 00:16:40,020 И мигащ фар на покрива. И русалка. И русалка. И едно 165 00:16:40,020 --> 00:16:41,600 радио. И чифт карти! 166 00:17:05,060 --> 00:17:07,060 Г-н Манони, моля. Първи етаж. 167 00:17:08,520 --> 00:17:09,520 да 168 00:17:10,839 --> 00:17:12,819 Алма. Кажете на г-н Брун, че ще го покажа веднага. 169 00:17:14,579 --> 00:17:15,539 Здравейте сър. 170 00:17:15,540 --> 00:17:18,420 Мога да видя г-н Манони, моля радва. Г-н Манони отсъства, сър. 171 00:17:19,079 --> 00:17:24,079 А, добре? На място ли е в негово отсъствие? ? За какво става въпрос, сър? Кажете 172 00:17:24,079 --> 00:17:25,420 че е от г-н Луис -Лопес. 173 00:17:26,680 --> 00:17:27,700 Г-н Луис-Лопес. 174 00:17:34,670 --> 00:17:35,670 Внесете. 175 00:17:44,550 --> 00:17:46,070 Влезте, г-н Лопес, седнете. 176 00:17:50,110 --> 00:17:51,610 Веднага трябва да ви кажа, че Mr. 177 00:17:51,890 --> 00:17:53,770 Манони не остави инструкции за друг предмет. 178 00:17:53,970 --> 00:17:57,670 Знам, че брат ти ти е обещал работа, но не можем да направим нищо 179 00:17:57,670 --> 00:17:58,670 направи за сега. 180 00:17:59,350 --> 00:18:01,230 Трябва да изчакаме завръщането на Mr. 181 00:18:01,430 --> 00:18:02,430 Манони. 182 00:18:02,540 --> 00:18:03,279 и г-н 183 00:18:03,280 --> 00:18:07,720 Кога ще се върне Манони? А, това, аз не мога да ти кажа точно. 184 00:18:08,220 --> 00:18:10,280 Но продадох всичко на Тунис. 185 00:18:11,100 --> 00:18:12,160 Аз ликвидирах бара си. 186 00:18:12,940 --> 00:18:15,440 Брат ми ми писа, че няма нямаше да има проблем. 187 00:18:24,760 --> 00:18:25,760 Извинете ме, а. 188 00:18:27,400 --> 00:18:29,900 Подарък е за малкия. 189 00:18:30,750 --> 00:18:34,950 Обещах за рождения му ден. Той има на колко години Девет години. 190 00:18:35,430 --> 00:18:37,150 Защото пристигнах с тях. 191 00:18:37,870 --> 00:18:39,130 Изгубих се напълно. 192 00:18:43,930 --> 00:18:47,470 Но предполагам, че поддържате връзка с г-н Манони. Може би бихте могли 193 00:18:47,470 --> 00:18:48,670 -бъди той... Това е забавно. 194 00:18:50,690 --> 00:18:54,210 Може би бихте могли, предполагам, вие сте в контакт с него, него 195 00:18:54,210 --> 00:18:55,650 телефон. Не си мислете, че Mr. 196 00:18:55,870 --> 00:18:57,950 Манони има други проблеми в момента момент, г-н Лопес. 197 00:19:11,660 --> 00:19:12,660 приборите за хранене. 198 00:19:13,680 --> 00:19:15,660 Не беше лесно. 199 00:19:22,980 --> 00:19:23,980 Той върви. 200 00:19:24,600 --> 00:19:25,600 Да, работи. 201 00:19:25,880 --> 00:19:26,880 мамо ! идвам 202 00:19:27,580 --> 00:19:29,200 къде е той В банята. 203 00:19:44,549 --> 00:19:49,130 мамо ! идвам ! 204 00:19:49,130 --> 00:19:52,870 мамо 205 00:19:52,870 --> 00:19:59,910 ! 206 00:19:59,910 --> 00:20:00,730 идвам 207 00:20:00,730 --> 00:20:11,200 ! 208 00:20:11,200 --> 00:20:12,780 Изпълнявам специална мисия в Ница. 209 00:20:13,100 --> 00:20:14,500 Никой не трябва да знае. 210 00:20:15,280 --> 00:20:16,680 Qu 'on lui laisse croire ce qu 'il veut. 211 00:20:16,960 --> 00:20:18,060 Че съм таен агент. 212 00:20:18,640 --> 00:20:23,180 И така, мамо! Случва се! Той има моя кола, комисарят. 213 00:20:24,460 --> 00:20:26,960 СЗО ? Той ми купи колата, комисар. 214 00:20:27,640 --> 00:20:30,440 Какво ти каза, че е? комисар? Е, показва, 215 00:20:30,440 --> 00:20:31,700 определено прилича на ченге. 216 00:20:32,040 --> 00:20:34,620 Не мислиш ли, че прилича на ченге? ? Шшт! 217 00:20:41,290 --> 00:20:42,750 Не искам да се прибира. млъкни 218 00:20:43,130 --> 00:20:44,130 Хайде, излизай сега. 219 00:20:46,770 --> 00:20:47,770 Скочи там. 220 00:20:48,170 --> 00:20:49,170 Скочи там. 221 00:20:50,050 --> 00:20:51,050 Ето, блин, дръж се. 222 00:20:52,930 --> 00:20:55,010 Скоро ще го дам, но ти ще го направиш обещай ми нещо 223 00:20:55,370 --> 00:20:58,250 Какво? Никога да не казвам това на никого какво каза току-що там. 224 00:21:00,050 --> 00:21:02,190 Освен това майка ти ще ти обясни това какво ще трябва да направите. 225 00:21:02,850 --> 00:21:06,270 И ако си послушен, ще те купя красива електрическа верига. 226 00:21:06,710 --> 00:21:09,310 С Ferrari, Porsche, Матра. 227 00:21:15,470 --> 00:21:17,130 Чакате ли някого? не 228 00:21:17,690 --> 00:21:18,690 добре. 229 00:21:19,490 --> 00:21:20,490 Остани там. 230 00:21:27,310 --> 00:21:29,210 Г-н Лопес? да добро утро 231 00:21:29,450 --> 00:21:30,450 Казвам се Родригес. 232 00:21:30,730 --> 00:21:32,890 Аз съм ти съсед на третия етаж. Точно под вас там. 233 00:21:33,370 --> 00:21:36,010 Извинете, че ви безпокоя, но когато научих, че има 234 00:21:36,010 --> 00:21:39,850 който пристигна в сградата, че дерзай! ти откъде си От Тунис. 235 00:21:40,250 --> 00:21:43,230 От Тунис? Аз съм от Мостаганем. Мога ли да вляза за секунда? аз 236 00:21:43,230 --> 00:21:44,990 не се притеснявай много? Знаеш, че сме в пълен монтаж. 237 00:21:45,430 --> 00:21:47,110 О, имам само минута. 238 00:21:48,390 --> 00:21:49,690 Мисис Лопес, предполагам. 239 00:21:50,290 --> 00:21:54,970 Включете, мадам Лопес! Не много уморен от пътуването? Не, тя не е 240 00:21:54,970 --> 00:21:55,709 не е уморен. 241 00:21:55,710 --> 00:21:59,030 Помня, когато се върнахме от Мостаганем, жена ми и аз, ние 242 00:21:59,030 --> 00:22:02,650 Бяхме изтощени, изтощени, бяхме. трябва да ти кажа, че не сме си тръгнали 243 00:22:02,650 --> 00:22:03,649 добри условия, де. 244 00:22:03,650 --> 00:22:09,070 Но в крайна сметка всичко това е минало, ей! Така че ти си такъв 245 00:22:09,070 --> 00:22:12,490 ? Защото имам много приятели на Тунис, които са инсталирани на брега. 246 00:22:12,890 --> 00:22:14,570 Херо, това говори ли ти нещо? не 247 00:22:15,390 --> 00:22:19,570 Как? Не е възможно! Вие не познавате Herero? Морис Ереро! 248 00:22:19,570 --> 00:22:24,610 Хереро Моризо! Компанията за коли под наем! Близо до Вавилонския площад - Карал, голям 249 00:22:24,610 --> 00:22:27,070 гараж! Извинете ме, че не ви накарах влез, но знаеш ли, току-що дойдохме 250 00:22:27,070 --> 00:22:28,750 да пристигне, тогава... Не, не, но кажи ми, кажи ми. 251 00:22:29,130 --> 00:22:31,690 Откъде взе този смешен акцент? Живеех в Бианкур, преди да се преместя 252 00:22:31,690 --> 00:22:32,569 да се установи в Тунис. 253 00:22:32,570 --> 00:22:33,630 А, добре, и аз си помислих. 254 00:22:34,010 --> 00:22:36,870 Добре, благодаря, че дойде. Ще се видим скоро, хах Нямате две минути 255 00:22:36,870 --> 00:22:40,490 да дойде и да изпие ninette у дома с Кемия и всичко останало, какво? История на 256 00:22:40,490 --> 00:22:44,350 празнувайте пристигането си като в страната, какво ! Извинете, г-н Родригес, аз 257 00:22:44,350 --> 00:22:45,790 погреба брат ми този следобед. 258 00:22:46,490 --> 00:22:50,310 О, така, ето, наистина, това съм аз кой ме извинява. Объркана съм, г-н Лопес. 259 00:22:50,450 --> 00:22:53,330 Наистина, представям ви всичките си съболезнования. С цялото си сърце. аз съм 260 00:22:53,330 --> 00:22:54,590 съжалявам Наистина. 261 00:22:54,810 --> 00:22:56,570 Така че, това ще бъде за следващия път. Добре, г-н 262 00:22:56,790 --> 00:22:58,430 Лопес. объркана съм 263 00:22:58,730 --> 00:22:59,730 Наистина, съжалявам. 264 00:23:08,620 --> 00:23:09,980 Има глава на сокол Родригес. 265 00:23:11,840 --> 00:23:14,840 Ако той някога се върне, когато аз не съм не е там, ще трябва да намерим извинение 266 00:23:14,840 --> 00:23:15,840 не го получи. 267 00:23:17,340 --> 00:23:20,060 Нямаше да отнеме повече от две минути да разбереш, че нямаш 268 00:23:20,060 --> 00:23:21,060 никога не е стъпвал в Тунис. 269 00:23:25,380 --> 00:23:29,360 Добре, сега ще играем на Семейна игра на Лопес, докато чакате 270 00:23:29,360 --> 00:23:30,360 Манони. 271 00:23:31,300 --> 00:23:33,100 Ти, ти ме наричаш Луис и ти уроци. 272 00:23:34,100 --> 00:23:35,780 Вашето име е Франсоаз. г „съгласие. 273 00:23:49,320 --> 00:23:50,340 Много мило от ваша страна. 274 00:23:50,540 --> 00:23:52,180 Свикнах да си стягам куфарите себе си. 275 00:23:52,600 --> 00:23:53,600 Съхранявайте ги сами. 276 00:23:54,480 --> 00:23:56,060 Защото, когато се подреждам, аз намерени там. 277 00:23:56,840 --> 00:23:57,539 добре 278 00:23:57,540 --> 00:23:59,440 Знаеш ли, неженен съм. 279 00:24:00,820 --> 00:24:01,820 Живея сам. 280 00:24:02,480 --> 00:24:03,800 Така че имам своите малки навици. 281 00:24:04,980 --> 00:24:07,460 Може би съм малко маниакална. 282 00:24:10,840 --> 00:24:13,500 Но както и да е, много е хубаво да го имаш остави нещата ми. 283 00:24:14,140 --> 00:24:15,140 благодаря 284 00:24:21,360 --> 00:24:23,840 Не е много зле, този апартамент, а? Ясно е. 285 00:24:24,580 --> 00:24:25,880 Функционално е, както и ние. 286 00:24:28,260 --> 00:24:31,960 Тъй като трябва да живеем заедно, може и ние че върви приятно. 287 00:24:34,500 --> 00:24:36,260 Ще се опитаме да не се затрудняваме един друг взаимно. 288 00:24:38,500 --> 00:24:40,240 Ако всеки вложи малко от себе си в него, 289 00:24:41,140 --> 00:24:42,740 трябва да върви добре. 290 00:24:43,320 --> 00:24:45,560 Защото не се притеснявам, но изобщо не се притеснявам. 291 00:24:49,240 --> 00:24:50,600 Сладко е, най-лошата стая. 292 00:24:51,070 --> 00:24:52,990 О, не, тя не знае нищо. не е стаята на малкия. 293 00:24:54,430 --> 00:24:56,010 Но има само един голям вълк. 294 00:24:58,330 --> 00:24:59,990 Но пак няма да спя там -вътре. 295 00:25:00,630 --> 00:25:04,810 Виждате ли друго решение? 296 00:25:04,810 --> 00:25:11,690 О, спри да й звъниш за момент. 297 00:25:14,490 --> 00:25:16,410 Здравейте, да? О, Лукас. 298 00:25:17,610 --> 00:25:18,830 А, добре се справяш. 299 00:25:19,949 --> 00:25:20,949 Не, няма проблем. 300 00:25:22,350 --> 00:25:23,450 Всичко е глупаво в маслото. 301 00:25:25,390 --> 00:25:26,390 Така че, идеално е. 302 00:25:27,850 --> 00:25:29,430 Добре, приятелката на брат ти Морис. 303 00:25:30,490 --> 00:25:31,930 Да, този, който беше на погребението. 304 00:25:32,310 --> 00:25:35,110 Мисля, че тя работи за тях. Тя трябва да предаде лекарства. 305 00:25:36,350 --> 00:25:39,330 Тя е американка. Тя се казва Мариана Халифакс. 306 00:25:39,870 --> 00:25:43,810 Тя живее на улица Рене Вивиен, на 7, на първи етаж. 307 00:25:45,070 --> 00:25:47,670 Официално тя е модел. Накрая тя позира за списания за 308 00:25:47,670 --> 00:25:48,670 мъже. 309 00:28:10,960 --> 00:28:12,040 ... ... ... 310 00:29:48,360 --> 00:29:51,600 Това е нов. 311 00:31:16,110 --> 00:31:17,450 Не трябва да сме много далече. 312 00:31:18,070 --> 00:31:20,830 Но все още не е вратата към страна. Вече има 50 в 20 топки в 313 00:31:20,830 --> 00:31:21,830 брояч. 314 00:31:26,210 --> 00:31:27,370 Това е в забранен смисъл. 315 00:31:27,830 --> 00:31:30,550 Чакай, отивам на разходка отзад. Никога няма никой вътре 316 00:31:30,550 --> 00:31:31,550 ъгъл там. 317 00:31:58,160 --> 00:32:01,380 Да се въртим в забранената посока, това е струва, нали? това е сериозно 318 00:32:01,760 --> 00:32:02,760 Изглежда така. 319 00:32:03,000 --> 00:32:04,160 Ти ми се обади, спешна полиция. 320 00:32:05,240 --> 00:32:07,740 как си как си 321 00:32:10,820 --> 00:32:13,400 Кълна се, нямах нужда от това. 322 00:32:13,980 --> 00:32:14,980 О, аз също. 323 00:32:15,760 --> 00:32:16,760 Остани там, ще отида да се обадя по телефона. 324 00:33:53,200 --> 00:33:54,920 Този човек е луд! Не мисля така. 325 00:33:55,340 --> 00:33:59,500 какво стана А минава голяма бяла кола 326 00:33:59,500 --> 00:34:02,440 -там. Това са документите. Документите от другата. 327 00:34:02,640 --> 00:34:03,700 И в този момент си тръгна. 328 00:34:04,620 --> 00:34:06,000 Той сключи сделка, 329 00:34:06,960 --> 00:34:09,780 знаеш ли Да! Това е а магнен. 330 00:34:10,219 --> 00:34:11,400 Бистро в Португалия. 331 00:34:11,880 --> 00:34:13,380 Екипът, работещ на магистралата. 332 00:34:13,880 --> 00:34:18,179 А аз? А моята раса тогава? 333 00:34:18,179 --> 00:34:21,380 Такси! 334 00:34:24,040 --> 00:34:25,380 свободен ли си Да, сър. 335 00:34:28,860 --> 00:34:30,000 Сега като артерия. 336 00:34:41,860 --> 00:34:42,860 Жискар. 337 00:34:43,380 --> 00:34:44,580 Случва се през нощта, а? 338 00:34:58,000 --> 00:35:00,920 Г-н Доминго Перада живее тук? да 339 00:35:01,300 --> 00:35:04,720 мога ли да го видя Виждам го, да. 340 00:35:04,960 --> 00:35:07,240 Ами да, можете да го видите. Той е вътре ниско. 341 00:35:08,300 --> 00:35:09,300 Надолу. 342 00:35:10,860 --> 00:35:11,860 Наистина. 343 00:35:44,970 --> 00:35:46,270 Донесох ти документите. 344 00:35:58,030 --> 00:36:00,350 Не се страхувай, Доминго. аз не съм не полицията. 345 00:36:02,010 --> 00:36:03,490 Не искам да те нараня, Доминго. 346 00:36:04,290 --> 00:36:06,630 Просто искам да знам защо имаме искаше да те смаже. 347 00:36:08,670 --> 00:36:11,790 Доминго, видя ли нещо? Доминго! 348 00:36:13,480 --> 00:36:18,680 Пусни ме да мина! остави ме пас! Банда идиоти! 349 00:37:15,920 --> 00:37:18,000 Здравей, Лукас? Това е Кампана. 350 00:37:18,920 --> 00:37:21,480 Извинете, че ви безпокоя толкова късно, но имаше щети в къщата на Мариан 351 00:37:21,480 --> 00:37:25,040 Халифакс. Би било необходимо да се търси a кола в лявата страна и добре 352 00:37:26,000 --> 00:37:29,260 Обитателите му премазаха младеж португалец и свали още един на 353 00:37:29,260 --> 00:37:31,280 Аманян, срещу пазарния хотел. 354 00:37:31,640 --> 00:37:34,100 Освен това със сигурност ще имате подробности от престъпника. 355 00:37:35,480 --> 00:37:41,380 Здравей Здравей, Кампана? Ти ме направи страх. 356 00:37:42,020 --> 00:37:44,660 какво става ще се върна 357 00:37:45,130 --> 00:37:49,510 Бях на мотор и тогава карах бързо, много бързо. 358 00:37:49,750 --> 00:37:53,590 И тогава претърпях инцидент и тогава аз кървеше много. 359 00:37:53,910 --> 00:37:55,050 Това е голяма грешка. 360 00:37:55,670 --> 00:37:56,670 хайде 361 00:38:02,630 --> 00:38:03,630 лека нощ 362 00:38:06,690 --> 00:38:12,550 Здравей Здравей, Кампана? Здравей Не, то Не е нищо, това е малкият, който имаше 363 00:38:12,550 --> 00:38:15,490 кошмар. Наистина няма на какво да се смея. Хайде лека нощ 364 00:39:23,480 --> 00:39:25,060 Оставете го да спи и елате да го направите тоалетна. 365 00:39:46,839 --> 00:39:49,940 Можеш да ме оставиш потен. 366 00:39:51,980 --> 00:39:53,680 Мамо, комисарят се поти. 367 00:39:54,480 --> 00:39:55,940 Може да е навсякъде, този човек. 368 00:39:56,360 --> 00:40:02,620 Мамо, имам ли загряване, комисар? той 369 00:40:02,620 --> 00:40:03,620 пастообразна уста. 370 00:40:04,710 --> 00:40:06,330 Мамо, дадоха ни болен човек. 371 00:40:08,570 --> 00:40:09,570 Дъщеря ми. 372 00:40:10,470 --> 00:40:16,130 О, съжалявам. 373 00:40:17,470 --> 00:40:18,890 спа добре? да благодаря 374 00:40:19,550 --> 00:40:22,450 Портиерът ни донесе кафе и кроасани. Аз ще ви приготвя 375 00:40:22,450 --> 00:40:24,450 закуска. Не, не аз. 376 00:41:06,510 --> 00:41:08,370 Банята е безплатна. 377 00:41:15,510 --> 00:41:16,930 Можеше да удариш. 378 00:41:38,030 --> 00:41:39,030 Чакай ме, идвам. 379 00:41:41,710 --> 00:41:42,930 Здравейте г-жо Здравейте сър. 380 00:41:43,210 --> 00:41:45,730 Дойдох да ти благодаря за кафето и кроасани. моля, 381 00:41:45,790 --> 00:41:46,870 Г-н Лопес, това е съвсем нормално. 382 00:41:47,670 --> 00:41:49,850 Снощи имахме посещение от нашите съсед, г-н Родригес. 383 00:41:50,350 --> 00:41:52,010 Благодаря, сър. 384 00:41:52,510 --> 00:41:53,510 Той е словоохотлив. 385 00:41:53,870 --> 00:41:58,390 Често идваше да пита кога ти пристигна. Изглеждаше нетърпелив за теб 386 00:41:58,390 --> 00:41:59,390 виж. 387 00:41:59,810 --> 00:42:02,190 От колко време е бил вътре сградата? тук съм 388 00:42:02,190 --> 00:42:04,350 за един месец. Наемателите, И не го знам много добре. 389 00:42:04,670 --> 00:42:05,750 Довиждане, госпожо. Довиждане, сър. 390 00:42:19,820 --> 00:42:22,560 Как да не кажеш, че ме дразни? Не, не трябва. 391 00:42:27,580 --> 00:42:28,780 Добре, добре, ще те оставя. 392 00:42:29,140 --> 00:42:32,480 Защо не дойдете с нас пазар? О, не, трябва да направя нещо друго 393 00:42:32,700 --> 00:42:33,700 съжалявам 394 00:42:34,120 --> 00:42:35,120 Хайде, веднага ще се видим. 395 00:42:37,140 --> 00:42:41,340 Луис! Луис! Тръгнах си с много малко пари. 396 00:42:42,300 --> 00:42:43,300 не е добре 397 00:42:47,820 --> 00:42:48,820 Задръжте. 398 00:42:50,839 --> 00:42:53,400 много. колко искаш аз не знам 399 00:42:53,820 --> 00:42:55,980 Дай ми 100 франка, ще ти ги върна валута. 400 00:42:57,120 --> 00:42:59,960 Какво искате да купите със 100 откровен? Не знам, ще направя малко 401 00:42:59,960 --> 00:43:00,960 състезания, ще видите. 402 00:43:01,720 --> 00:43:02,920 По принцип ще дойда с теб. 403 00:43:03,420 --> 00:43:04,640 По-добре е да ни видите заедно. 404 00:43:16,430 --> 00:43:18,670 Започнете със салата от домати и след това риба. 405 00:43:19,670 --> 00:43:21,290 Обичате ли ципура на скара? да 406 00:43:27,310 --> 00:43:28,510 Един килограм домати, моля. 407 00:43:29,310 --> 00:43:31,310 2,50 килограма ли е? Да, сър. 408 00:43:31,710 --> 00:43:35,490 2,50 франка. Ще търсим другаде. Не давам 50 за домати, нали? 409 00:43:35,490 --> 00:43:38,270 Колко трябва да струват? Те струват 2 франка в Париж. Ти не вярваш 410 00:43:38,270 --> 00:43:40,490 че ще им платя 50 в страната на доматът, нали? за какво? ти си 411 00:43:40,490 --> 00:43:42,090 кой прави пазара в Париж? да 412 00:43:42,590 --> 00:43:43,850 Всеки четвъртък и неделя сутрин. 413 00:43:48,780 --> 00:43:52,000 Хей, да хапнем малко моркови. Красиви са, един франк за килограм. Ние 414 00:43:52,000 --> 00:43:53,000 ще стане добре от настъргани моркови. 415 00:43:53,120 --> 00:43:56,700 Не обичам моркови. Много е Добре, моркови. Пълно е с 416 00:43:56,700 --> 00:44:00,140 витамини. искам домати. аз харесвам не моркови. Земна котка, да. 417 00:44:00,360 --> 00:44:02,880 Госпожо, книжарница за моркови. Вие не отивай да купуваш моркови, ако той обича 418 00:44:02,880 --> 00:44:03,738 не моркови. 419 00:44:03,740 --> 00:44:04,920 Един килограм домати, госпожо. 420 00:44:05,320 --> 00:44:06,320 И ендивия. 421 00:44:06,500 --> 00:44:07,960 Домати с ендивия. 422 00:44:08,180 --> 00:44:10,520 Но не е сезонът на ендивията. Y само красиво. Платих много 423 00:44:10,520 --> 00:44:11,520 скъпо, 50 килограма е. 424 00:44:11,860 --> 00:44:14,480 Просто трябва да купите малко моркови. Ще ядем нашите ендивии. 425 00:44:15,700 --> 00:44:17,260 Синът ти започва да ме уморява. 426 00:44:17,900 --> 00:44:19,360 Но той е и твой син, скъпа моя. 427 00:44:20,860 --> 00:44:23,300 Госпожо, половин килограм моркови. И ендивия. 428 00:44:23,800 --> 00:44:24,880 И домати. 429 00:44:28,660 --> 00:44:31,840 Защо не мога да отида да играя обществената градина? Има деца 430 00:44:31,840 --> 00:44:32,840 в градината. 431 00:44:33,000 --> 00:44:34,020 Останете си вкъщи. 432 00:44:34,580 --> 00:44:36,140 Искам да се занимавам вкъщи. 433 00:44:36,740 --> 00:44:38,180 Искам да си остане вкъщи. 434 00:44:38,780 --> 00:44:40,380 Тогава това е неговата електрическа верига, тогава. 435 00:44:42,220 --> 00:44:44,900 По принцип може би той може да отиде да играе в обществената градина. 436 00:44:47,180 --> 00:44:48,340 Мосю ще види през прозореца. 437 00:44:48,700 --> 00:44:50,600 И казваш на всички, че ти Обади се на Лопес. 438 00:44:50,920 --> 00:44:51,920 да да 439 00:44:58,520 --> 00:44:59,520 здравей 440 00:45:01,600 --> 00:45:02,600 Г-н Лопес. 441 00:45:03,880 --> 00:45:05,440 Както желаете, г-н Лопес. 442 00:45:06,820 --> 00:45:10,120 Можете да изведете разпоредбите, Г-жо Лопес. Ще вземем твоя назаем 443 00:45:10,120 --> 00:45:11,120 малко време. 444 00:45:19,980 --> 00:45:22,660 Не плащаме достатъчно такси, сър Лопес. 445 00:45:24,800 --> 00:45:25,880 Ще се видим по-късно 446 00:45:30,820 --> 00:45:32,460 Добре, нека започнем отначало. 447 00:45:33,320 --> 00:45:36,380 Шофьорът ни каза, че има таксувал клиент на улица Keglia и той 448 00:45:36,380 --> 00:45:40,620 след това взе Рене Вивиен. А висок кичур с малко чело и 449 00:45:40,620 --> 00:45:41,620 големи уши. 450 00:45:41,820 --> 00:45:45,220 Какво правеше, Рене Вивиен Лопес? Но вече ти казах, аз 451 00:45:45,220 --> 00:45:46,400 Щях да видя годеницата на брат ми. 452 00:45:46,660 --> 00:45:48,780 И сякаш случайно се случва слезте надолу. 453 00:45:49,020 --> 00:45:50,340 Знаеш, че си лош късмет, Лопес. 454 00:45:50,620 --> 00:45:51,880 И тогава той отиде в кафенето. 455 00:45:52,380 --> 00:45:54,620 Аз, когато отида на кафе, е за пийте нещо. 456 00:45:55,420 --> 00:45:59,560 Г-н Лопес, когато отиде в кафенето, той Има един португалец, който е прострелян. 457 00:45:59,860 --> 00:46:02,000 Снощи г-н Лопес направи малко обиколка на града. 458 00:46:02,700 --> 00:46:03,700 Три смъртни случая. 459 00:46:04,300 --> 00:46:06,640 И знаеш, че започваш с мен уморявам и двама ви. 460 00:46:07,060 --> 00:46:08,980 О, уморяваме го. 461 00:46:16,920 --> 00:46:20,860 няма вреда няма нищо 462 00:46:20,860 --> 00:46:37,520 има 463 00:46:37,520 --> 00:46:38,520 никаква вреда 464 00:46:52,669 --> 00:46:54,950 Той е португалец, не го познаваш може би? не 465 00:46:55,910 --> 00:46:58,330 И може би няма какво да ни кажете ? Да мамка му 466 00:47:01,090 --> 00:47:02,090 о боже 467 00:47:03,570 --> 00:47:07,530 Казах без полицейско насилие, ясно е, да, без бруталност 468 00:47:07,530 --> 00:47:08,530 полицай. 469 00:47:08,850 --> 00:47:10,330 И това продължава вече половин час. 470 00:47:11,670 --> 00:47:12,730 Ти не поиска нищо от себе си. 471 00:47:13,490 --> 00:47:15,550 Добре, остави ме насаме с него, той ще го направи бъди много мил сега. 472 00:47:25,120 --> 00:47:28,080 съжалявам Когато държите колега там, можете да премахнете пръстена си с печат. 473 00:47:28,640 --> 00:47:31,620 Това, наистина, объркан съм и аз поискайте прошка. 474 00:47:33,220 --> 00:47:35,980 И не е наред? Напротив, става много добре. 475 00:47:36,460 --> 00:47:39,960 Малкият сънува кошмари, майка му харча всичките си пари и получавам 476 00:47:39,960 --> 00:47:41,180 пребит от двамата ти стари момчета. 477 00:47:41,620 --> 00:47:42,640 Това е Византия, т.е. 478 00:47:42,920 --> 00:47:47,000 Освен това здраве? Изплъзнах се в горещ капан. 479 00:47:48,480 --> 00:47:50,000 Бракът трябва да е ужасен. 480 00:47:51,520 --> 00:47:54,400 Все пак постигнахме известен напредък. The убийците са американци. 481 00:47:55,160 --> 00:47:56,160 Ами ето още нещо. 482 00:47:56,400 --> 00:47:59,140 Малкият португалец имаше време говореше с приятелите си снощи в 483 00:47:59,200 --> 00:48:01,060 Той беше официален. двама мъже, американци. 484 00:48:01,560 --> 00:48:04,260 Какво правят там? -вътре? Явно са 485 00:48:04,260 --> 00:48:05,260 да ликвидира бандата, Манани. 486 00:48:06,660 --> 00:48:11,660 за какво? Влязох в къщата. 487 00:48:12,640 --> 00:48:15,140 Ще кажа на престъпника, че аз Изпуснах го, за да ви 488 00:48:15,140 --> 00:48:16,140 карам до писта. 489 00:48:16,580 --> 00:48:18,760 Но ще ги имаш на феста сутрин до вечер. 490 00:48:19,720 --> 00:48:21,280 Нямаше да имаш още две, нали? 491 00:48:22,960 --> 00:48:24,880 Отидете да се стегнете, вие сте ужасни. да видя. 492 00:48:29,240 --> 00:48:30,380 чао 493 00:48:32,760 --> 00:48:35,160 Ще видиш какво ще направи баща ти с теб кога ще пристигне. 494 00:48:35,740 --> 00:48:38,440 Малък разбойник, това си ти. Т не те е срам. 495 00:48:44,100 --> 00:48:45,100 О, това не е смешно. 496 00:48:53,279 --> 00:48:54,760 Вие сте напълно смешен. 497 00:48:58,440 --> 00:49:02,220 Казах им, че се казвам Лупез и им казах, че току-що имах 498 00:49:02,220 --> 00:49:03,600 Тунис. браво 499 00:49:04,300 --> 00:49:07,460 Затова ме нарекоха пие ноар. аз им срита задника. 500 00:49:07,980 --> 00:49:08,980 Не е смешно. 501 00:49:09,120 --> 00:49:10,880 Сега има три черни крака от нас градина. 502 00:49:11,180 --> 00:49:12,960 Чукун, Бен Сусан и аз. 503 00:49:13,620 --> 00:49:16,700 Сега аз съм шефът. И това е добре мамка му Ще бъде учтиво. 504 00:49:17,180 --> 00:49:18,180 Забавлява те. 505 00:49:31,200 --> 00:49:31,900 Това е за 506 00:49:31,900 --> 00:49:44,360 вие 507 00:49:44,360 --> 00:49:45,360 че го купихме. 508 00:49:47,980 --> 00:49:50,280 какво значи това В направи го, за да ме дразниш 509 00:49:50,280 --> 00:49:52,540 купувам ендивия? Не трябва да казвам големи думи. 510 00:49:54,040 --> 00:49:55,040 Кара те да се смееш. 511 00:49:55,200 --> 00:49:57,600 Вече няма да се притеснявате да ме молите да m грижи се за сина си. 512 00:50:00,260 --> 00:50:04,760 Какви са тези кутии? Крем грюер. 513 00:50:05,040 --> 00:50:08,140 Виждам ясно, но защо пет кутии ? За неговата колекция. 514 00:50:08,520 --> 00:50:11,060 Той събира сирене, сега? От пирати. 515 00:50:11,580 --> 00:50:15,800 Какво? Има изображения в кутии, портрети на пирати, има 516 00:50:15,800 --> 00:50:16,800 събрани. 517 00:50:17,920 --> 00:50:22,060 Така че сте купили 5 кутии сирене да има изображения на пирати? да 518 00:50:22,660 --> 00:50:24,760 Купувам равиоли, за да имам бояджии. 519 00:50:25,000 --> 00:50:27,220 Пране, за да има изненади пластмаса. 520 00:50:28,260 --> 00:50:30,440 Близалки да има ваденки. 521 00:50:30,720 --> 00:50:34,040 Бензин да има глупости или скъпоценни камъни. 522 00:50:34,300 --> 00:50:40,160 И знаете ли защо? Защото имам малко момченце на 2г. 523 00:50:40,480 --> 00:50:41,480 Ще ми е от полза. 524 00:50:47,080 --> 00:50:48,200 Г-н Лопес за г-н 525 00:50:48,400 --> 00:50:51,100 Лигман. Не сега, моля, не сега, на конференция съм. 526 00:50:51,860 --> 00:50:55,960 Господине, сър! преча ли ти ? 527 00:50:55,960 --> 00:51:02,860 Представям ви Луис Лопес, 528 00:51:02,860 --> 00:51:03,860 брат на Морис. 529 00:51:07,480 --> 00:51:10,960 Тези господа знаеха много добре Морис и го оценяваше много. 530 00:51:11,360 --> 00:51:12,700 Наистина е тъжно. 531 00:51:14,240 --> 00:51:16,760 За мен това не го виждам много добре за какво бихме могли да направим 532 00:51:16,900 --> 00:51:19,660 Ситуацията не е добра. Необходимо е дай ни малко време. 533 00:51:20,580 --> 00:51:22,320 Мисля, че ме разбирате. 534 00:51:24,140 --> 00:51:28,020 Имате ли телефон, където можем да се присъединя? Ще кажете на Mr. 535 00:51:28,240 --> 00:51:30,900 Манони, чиито убийци познавам брат ми 536 00:51:32,720 --> 00:51:34,580 Те са двама американци. 537 00:51:36,040 --> 00:51:38,820 Ще го попитате дали трябва да сляза сам или да ги чакам 538 00:51:39,580 --> 00:51:40,940 Ще знам какво ще каже шефът ми. 539 00:51:42,280 --> 00:51:43,740 Все още трябва да имам шеф. 540 00:51:56,669 --> 00:51:58,270 господине Наричайте ме г-н Манони d извънредна ситуация. 541 00:53:06,779 --> 00:53:08,900 Виждали ли сте малкия в градината? да 542 00:53:09,520 --> 00:53:11,100 Мъдър ли е? Да, имам го във футбола. 543 00:53:13,500 --> 00:53:14,500 Но това е моята риза. 544 00:53:14,780 --> 00:53:17,140 Да, измих я, давам й железен удар. Но няма да се върне, тези 545 00:53:17,140 --> 00:53:18,140 ризи, това е дралон. 546 00:53:18,220 --> 00:53:18,999 Вижте това 547 00:53:19,000 --> 00:53:21,160 Целият е лъскав, направи едно 4000 риза с куршуми. 548 00:53:21,480 --> 00:53:22,480 Извинете, не знаех. 549 00:53:22,680 --> 00:53:24,380 Никога не съм те молил да ме измиеш моите ризи, не. 550 00:53:24,900 --> 00:53:27,880 Не, но какво правиш представете си? Какво? Мислите ли, че 551 00:53:27,880 --> 00:53:30,820 наслаждавайте се на семейния живот с вие? Изглежда така, много бих искал 552 00:53:30,820 --> 00:53:31,738 Можех и без него. 553 00:53:31,740 --> 00:53:34,640 Ако бях дошъл сам, щях да го направя много по-малко караница и караница 554 00:53:34,640 --> 00:53:35,640 най-добри резултати. 555 00:53:36,580 --> 00:53:39,760 В крайна сметка ми беше абсолютно полезно няма смисъл да се натоварвам с жена и 556 00:53:39,760 --> 00:53:41,640 'хлапе. А, да, ще е послужило нещо. 557 00:53:41,840 --> 00:53:43,960 към какво? За да те накара да видиш като теб са. 558 00:53:44,200 --> 00:53:46,900 Едно старо момче, пълно с малко странности, малки навици. 559 00:53:47,380 --> 00:53:48,680 Маниак и скъперник. 560 00:53:49,820 --> 00:53:55,520 Комисар Кампана е хубава, с неговите ризи, неговият малък 561 00:53:55,520 --> 00:53:57,520 провизионна мрежа и пришити джобове. 562 00:53:58,800 --> 00:54:00,240 Ще направим повече ванилия от това, което е останало тази вечер. 563 00:54:00,460 --> 00:54:01,460 С радост. 564 00:54:26,570 --> 00:54:29,130 Направихте ли ябълков пай? 565 00:54:29,130 --> 00:54:52,930 върви 566 00:54:52,930 --> 00:54:53,930 -y, защитава, сутрин, бъбреците. 567 00:54:58,560 --> 00:54:59,560 Да, отивах. 568 00:54:59,580 --> 00:55:02,200 какво е това Слон и ловец. 569 00:55:03,660 --> 00:55:04,660 Рисувайте добре. 570 00:55:06,180 --> 00:55:08,200 Къде е слонът? аз не знам 571 00:55:16,760 --> 00:55:18,040 Извинете, грешах през цялото време 'час. 572 00:55:21,200 --> 00:55:22,200 Остани. 573 00:55:22,580 --> 00:55:23,580 имам нужда от теб 574 00:55:28,360 --> 00:55:30,160 Хайде, да вземем, Бертран. 575 00:55:35,080 --> 00:55:38,580 Бертран! Бертран! 576 00:55:38,580 --> 00:55:44,180 Какво 577 00:55:44,180 --> 00:55:53,260 е 578 00:55:53,260 --> 00:55:54,820 -какво избираш? О, не знам. 579 00:55:58,250 --> 00:56:01,030 Забавляваш ли се тук? Да, имам малки другари. 580 00:56:02,650 --> 00:56:06,690 Знаеш ли, Бертран, говорихме с теб майка току-що. 581 00:56:07,390 --> 00:56:09,510 Тя ми каза, че не си такъв мъдър в момента. 582 00:56:16,450 --> 00:56:17,450 Давай, избирай. 583 00:56:18,110 --> 00:56:19,110 О, не съм гладен. 584 00:56:19,970 --> 00:56:20,970 Вземете еклер. 585 00:56:21,210 --> 00:56:22,210 о не 586 00:56:27,640 --> 00:56:28,980 Мисля, че си голямо момче. 587 00:56:30,800 --> 00:56:32,720 И че ще осъзнаете своите отговорност. 588 00:56:35,940 --> 00:56:37,020 Ще станеш мъж. 589 00:56:38,920 --> 00:56:45,920 Знаеш ли, моят малък Бертран, животът на майка е 590 00:56:45,920 --> 00:56:46,920 не винаги е лесно. 591 00:56:49,040 --> 00:56:50,040 Ти ще му помогнеш. 592 00:56:52,440 --> 00:56:53,800 Ще спреш да бъдеш тежест. 593 00:56:54,120 --> 00:56:56,120 Ще се разболеете за известно време. 594 00:56:58,350 --> 00:57:00,630 Г-н Лопес, той премина две господа за вас по-късно. 595 00:57:00,850 --> 00:57:04,090 Връщат се около шест часа и половината. Двама господа? Да, две 596 00:57:04,090 --> 00:57:06,470 американци. Двама американци? глупости. 597 00:57:09,430 --> 00:57:12,170 Но какво има? Ще го направите заключете се в първото кино, за да 598 00:57:12,170 --> 00:57:14,630 вдясно от булеварда и ме чакаш в стаята. Но какво е това? нищо 599 00:57:14,630 --> 00:57:15,630 изобщо. 600 00:57:17,770 --> 00:57:19,970 Не мърдайте от стола си. Веднага щом аз може, ще дойда да те взема. 601 00:57:20,170 --> 00:57:21,170 Хайде, побързай. 602 00:57:22,370 --> 00:57:24,490 И какъв филм е? Ще видиш. 603 00:57:25,710 --> 00:57:26,710 Не, много добре. 604 00:57:27,150 --> 00:57:29,150 Отивам да огледам квартала, после ние отидете да ги вземете на две. 605 00:57:29,690 --> 00:57:30,930 Да, но бих искал първо да говоря с тях. 606 00:57:32,330 --> 00:57:33,810 Ще ги изберете, когато излязат от тук. 607 00:57:34,970 --> 00:57:35,970 Добре. 608 00:57:57,480 --> 00:57:59,840 Хайде, г-н Лопес, точно като вас е моля те, няма да те безпокоя много. 609 00:58:00,700 --> 00:58:04,580 Познай какво имам зад гърба си гърба ми? Добра бутилка от 610 00:58:04,580 --> 00:58:07,580 ! Извинете, г-н Родригес, но аз „изчакайте посещение. Ще бъде за един 611 00:58:07,580 --> 00:58:08,580 пъти, благодаря. 612 00:58:08,880 --> 00:58:10,100 Спешно съобщение. 613 00:58:10,440 --> 00:58:14,460 Двама убийци на улица 6 Гиглиард. Мандарин 36, това е Джъстин. 614 00:58:14,500 --> 00:58:16,340 Среща на кръстопътя Guigliard, Виктор Юго. 615 00:58:16,580 --> 00:58:19,880 Мандарин 45, Джъстин тук. Назначаване Rue Guigliard също. 616 00:58:20,220 --> 00:58:21,220 Мандарин 47. 617 00:58:21,560 --> 00:58:22,560 Ще ви изпратим кола. 618 00:58:23,120 --> 00:58:24,200 Верди, Гиляр. 619 00:58:24,580 --> 00:58:26,140 Изчакайте властите за инструкции. 620 00:58:26,460 --> 00:58:27,460 Готово. 621 00:59:00,620 --> 00:59:04,600 Г-н Лопес, можете ли отделете няколко минути? 622 00:59:10,440 --> 00:59:11,120 Ние 623 00:59:11,120 --> 00:59:19,940 би искал 624 00:59:19,940 --> 00:59:22,380 да побъбрим малко с теб. 625 00:59:25,680 --> 00:59:27,660 Ние работим за BNDD. 626 00:59:28,120 --> 00:59:31,720 Службата по наркотиците и лекарства, Бюрото на САЩ 627 00:59:58,730 --> 01:00:00,290 Той движи хората, г-н Лопес. 628 01:00:01,430 --> 01:00:04,490 Ще ви кажем защо вашият Брат ми е мъртъв, г-н Лопес. 629 01:00:05,970 --> 01:00:10,450 Това е войната между организацията Американ и групата Манони. 630 01:00:11,850 --> 01:00:17,430 Организацията, мафията, ако сте предпочитам, работи с Manoni as 631 01:00:17,430 --> 01:00:19,990 работи с повечето европейски трафиканти. 632 01:00:20,610 --> 01:00:24,550 Преди няколко дни тя реши да ликвидира Манони. 633 01:00:24,770 --> 01:00:25,770 за какво? 634 01:00:28,270 --> 01:00:30,950 Трябваше да достави 100 килограма хероин в САЩ. 635 01:00:31,330 --> 01:00:33,110 Не спази поетите ангажименти. 636 01:00:33,750 --> 01:00:36,470 Така че мафията изпрати двама специалисти в Ница. 637 01:00:37,230 --> 01:00:41,270 Първо убиха брат ти, който беше отговорен за напредъка на 638 01:00:41,270 --> 01:00:45,210 наркотици за САЩ. тогава, тъй като лекарствата все още не пристигат, 639 01:00:45,690 --> 01:00:47,050 фойерверките продължават. 640 01:00:48,290 --> 01:00:54,750 Защо казваш всичко това? защото че ще накараш Манони да се върне 641 01:00:54,750 --> 01:00:56,070 Браво, г-н Лопес. 642 01:00:58,090 --> 01:00:59,090 аз не разбирам 643 01:01:00,910 --> 01:01:02,270 Менони също нищо не разбира. 644 01:01:02,530 --> 01:01:06,130 Затова е избягал. Той има изпратил лекарството, но то 645 01:01:06,130 --> 01:01:09,790 изчезна. Така че ще кажете, че вие намерихте го тук, в това 646 01:01:09,790 --> 01:01:13,910 апартамент. Брат ти го е наел за вас. Можем много добре да си го представим 647 01:01:13,910 --> 01:01:15,510 той го използва като скривалище. 648 01:01:16,170 --> 01:01:19,950 Накратко, искаш да кажеш на Менони че брат ми го е предал. Не може 649 01:01:19,950 --> 01:01:23,550 вече не го наранявай, твоя брат. Вие уведомете Менони, че имате 650 01:01:23,550 --> 01:01:26,190 лекарство и са готови за лечение с него лично. 651 01:01:27,120 --> 01:01:30,260 И той се връща в Ница, получава слизат от двамата убийци на 652 01:01:32,600 --> 01:01:37,660 Но френската полиция е наясно от вашите действия? Вярно е, че 653 01:01:37,660 --> 01:01:38,900 работите ръка за ръка, сега. 654 01:01:42,060 --> 01:01:43,540 Френската полиция. 655 01:01:45,060 --> 01:01:47,160 Да поговорим за френската полиция. 656 01:01:49,620 --> 01:01:51,740 Тя е напълно парализирана. 657 01:01:52,660 --> 01:01:55,200 Тя не може да направи нищо срещу такива хора Манони. 658 01:01:55,720 --> 01:01:57,220 Имат политически изтощения. 659 01:01:57,740 --> 01:01:59,980 Те знаят големите банети на ъгъл. 660 01:02:00,200 --> 01:02:03,580 И тогава ги изпращаме в кучешката колиба Френска полиция. 661 01:02:04,700 --> 01:02:06,020 Френската полиция. 662 01:02:07,160 --> 01:02:13,260 А, добре? В крайна сметка можем да кажем това Тя ги защитава, трафикантите. 663 01:02:13,580 --> 01:02:14,580 Не е възможно. 664 01:02:14,600 --> 01:02:15,860 Френската полиция. 665 01:02:17,280 --> 01:02:21,980 Целият флирт или почти... което минава през Франция, а не от моята страна, г-н. 666 01:02:22,160 --> 01:02:26,440 Лопес. Но сега имаме реши да действа и да действа 667 01:02:26,540 --> 01:02:29,900 Но аз съм французойка. аз не виждам не защо трябва да действам 668 01:02:29,900 --> 01:02:32,160 американски. За да сме на сигурно място. 669 01:02:32,620 --> 01:02:34,880 Ако вървите с нас, вие сте вътре сигурност. 670 01:02:35,100 --> 01:02:36,720 Ние ви вземаме под нашата защита. 671 01:02:37,820 --> 01:02:42,960 Ако вървиш с Манони, ти свърши като брат си, г-н Лопес. 672 01:02:43,560 --> 01:02:45,040 давам ти дума. 673 01:02:45,520 --> 01:02:47,880 Не забравяйте, че имате жена и дете. 674 01:02:50,049 --> 01:02:51,510 Да, трябва да помисля. 675 01:02:51,750 --> 01:02:52,750 Дай ми час-два. 676 01:02:53,510 --> 01:02:54,550 Не чакайте твърде дълго. 677 01:03:02,290 --> 01:03:03,290 американска полиция. 678 01:03:32,040 --> 01:03:36,460 отиваш ли там И ВИЕ? Но какво 679 01:03:36,460 --> 01:03:42,560 означава ли това на ченгета и други ченгета. 680 01:03:42,780 --> 01:03:43,780 Това е интересно. 681 01:04:13,000 --> 01:04:14,000 Не можехме да се върнем. 682 01:04:14,320 --> 01:04:15,320 Съмнявам се. 683 01:04:18,000 --> 01:04:21,260 какво стана Не голям - нещо. Те бяха две американски ченгета 684 01:04:21,260 --> 01:04:22,680 от наркобюра, които искаха виж ме 685 01:04:23,260 --> 01:04:24,280 Две ченгета като по телевизията. 686 01:04:24,620 --> 01:04:27,760 Висок, красив, тяхната стоманена охрана. И ТАКА ? И после нищо. 687 01:04:28,020 --> 01:04:29,420 Глупави са като ченгетата френски. 688 01:04:34,820 --> 01:04:37,840 ти оттук ли си още не знам Дж „Изчакайте обаждане от Лукас. 689 01:04:38,900 --> 01:04:40,440 Ще се опитам да направя супа. писти. 690 01:04:41,770 --> 01:04:44,050 Трябва да знам какво ще се случи с американците. 691 01:04:48,070 --> 01:04:51,850 Какви са опустошенията на желание, татко? Какво? какво е 692 01:04:51,850 --> 01:04:53,630 е опустошението на желанието? аз не знам 693 01:04:59,630 --> 01:05:04,650 Здравей Как? за кого говориш аз не знам 694 01:05:05,010 --> 01:05:06,010 Чакай, това е за теб. 695 01:05:08,030 --> 01:05:09,830 СЗО ? Черепът. 696 01:05:35,470 --> 01:05:40,310 Здравей кой е това Това е Бен Сусан. 697 01:05:42,330 --> 01:05:44,810 кой е това Бен Сусан, твой приятел. 698 01:05:50,440 --> 01:05:53,240 Много бих искал тези малки приятели не си създавайте навик да се обаждате 699 01:05:53,240 --> 01:05:55,140 тук Имам нужда от телефона. 700 01:05:55,360 --> 01:05:58,740 Ще ти се обадя по-късно, когато Ще бъда по-спокоен. Хей, голям човек. 701 01:06:05,080 --> 01:06:11,980 Здравей кой е това Лукас? Позволяваш, да. 702 01:06:12,600 --> 01:06:14,640 Не обичам да плюеш, когато те говори. 703 01:06:15,260 --> 01:06:18,120 Кажете, у дома никога не е безплатно вие? А, да, старче. 704 01:06:20,339 --> 01:06:23,500 Добре, така че извиках американците тази вечер в 10 сутринта в моя офис. 705 01:06:24,100 --> 01:06:25,980 Да, ще сме спокойни, ще можем точката. 706 01:06:39,300 --> 01:06:41,440 Както и да е, вече не е време за това пазейки тайна, ти си този 707 01:06:41,440 --> 01:06:42,440 сте взели лекарството. 708 01:06:43,820 --> 01:06:47,320 Най-после ми отговори, работим заедно, да, колеги сме. 709 01:06:48,320 --> 01:06:50,840 ТАКА ? Махни тази лампа от мен 'око. 710 01:06:51,320 --> 01:06:56,080 100 килограма хероин открити в Ню Йорк в лайнер, който току-що беше 711 01:06:56,080 --> 01:06:57,080 Марсилия. 712 01:06:57,320 --> 01:07:04,260 Какво от това? Оставихме пакета при него място и имаме 713 01:07:04,260 --> 01:07:08,480 замени хероина с брашно. О, много дискретно. 714 01:07:09,460 --> 01:07:12,880 Никой не подозираше, че офисът от наркотика си беше пъхнал носа 715 01:07:12,880 --> 01:07:13,880 този въпрос. 716 01:07:14,020 --> 01:07:16,480 И мафията се обърна срещу Манони. 717 01:07:26,980 --> 01:07:33,380 Във всеки случай има неща, които не правим не го прави Изпраща убийци 718 01:07:33,380 --> 01:07:36,500 да си вършим работата. Мислехме това беше най-доброто. Да, беше необходимо 719 01:07:36,500 --> 01:07:38,800 предупреди ни. Вие сте във Франция и работиш с полицията 720 01:07:39,760 --> 01:07:43,200 Тя не ни каза, че има постави фалшив фалшив на врата на 721 01:07:43,200 --> 01:07:46,560 френски. Ти също, ти направи своето леки нежни удари. 722 01:07:47,109 --> 01:07:48,990 Е, професоре, трябва да сте предупредили един време. 723 01:07:49,810 --> 01:07:50,810 Ние също. 724 01:07:51,230 --> 01:07:53,610 Добре, стига толкова. Ще се измиеш вашето мръсно пране още един ден. 725 01:07:55,090 --> 01:07:58,470 Вие се грижите за двамата убийци на мафия. Взимам приятеля си. 726 01:07:58,670 --> 01:08:00,370 Как? Трябват ми 100 кг героиня. 727 01:08:00,730 --> 01:08:02,230 Вземете ми го възможно най-бързо възможно. 728 01:08:02,630 --> 01:08:04,270 Те не могат да се напишат в дома ми, в моята изба. 729 01:08:05,210 --> 01:08:06,930 Това е американска идея. 730 01:08:07,270 --> 01:08:08,310 Това е френска карта. 731 01:08:09,330 --> 01:08:12,050 Добре, това на Borgnefecht, the корсар. 732 01:08:12,330 --> 01:08:14,070 Ти ме накара да го кажа три пъти. 733 01:08:17,899 --> 01:08:20,899 Не спеше ли? не знам какво „Има, не иска да спи. 734 01:08:22,040 --> 01:08:24,240 Така че разкажи ми една история. 735 01:08:24,680 --> 01:08:26,359 Но няма да спра, слушай. 736 01:08:26,859 --> 01:08:28,180 Знам всички твои. 737 01:08:31,800 --> 01:08:38,479 да 738 01:08:38,479 --> 01:08:45,100 Луис, не искаш да дойдеш и да му кажеш история? Как? Би било необходимо 739 01:08:45,100 --> 01:08:46,479 за която му разказвате история гангстер. 740 01:08:48,540 --> 01:08:51,200 Не, изтощен съм и тогава съм не дойде тук, за да разтърси сина ти. 741 01:08:52,260 --> 01:08:53,640 Избягвайте да спите и ни оставете на мира. 742 01:08:54,340 --> 01:08:55,580 Но имате само пет минути. 743 01:08:56,340 --> 01:08:58,180 Но аз не знам как да разказвам истории. 744 01:08:58,880 --> 01:08:59,880 Хайде лека нощ 745 01:09:20,520 --> 01:09:22,979 Мога ли да му разкажа история? Каквото искаш. 746 01:09:28,060 --> 01:09:32,680 Имало едно време едно бедно ченге наркобригада. 747 01:09:33,880 --> 01:09:39,920 И един ден той отива на мисия в арестуват трафиканти. 748 01:09:40,399 --> 01:09:43,439 И там го чака голяма изненада. 749 01:09:44,040 --> 01:09:48,439 Той осъзнава, че има дори повече проблеми с другите ченгета. 750 01:09:49,069 --> 01:09:50,149 отколкото с трафикантите. 751 01:09:51,529 --> 01:09:55,710 Криминална полиция, наркотици американски, френски наркотици, 752 01:09:55,710 --> 01:09:58,710 бори се, опитва се да издърпа покритие. 753 01:09:59,150 --> 01:10:05,290 Бедното ченге от наркотиците бит от престъпника. 754 01:10:05,830 --> 01:10:09,010 Той беше арестуван от американски ченгета от френски ченгета. 755 01:10:09,950 --> 01:10:11,190 И стига до този извод. 756 01:10:11,630 --> 01:10:16,230 Това е така, защото в съвременната полиция ние ние се забавляваме толкова много между ченгета, че ние 757 01:10:16,230 --> 01:10:17,370 можеше и без големите стели. 758 01:10:38,070 --> 01:10:41,330 Това е, Лукас, намерихме ги. Те са във Вилфранш, в хотел Welcome. 759 01:10:41,590 --> 01:10:42,950 Добре, ще направя каквото трябва, благодаря. 760 01:10:56,930 --> 01:10:57,930 надолу! 761 01:12:26,890 --> 01:12:27,890 Обадете се на пожарната. 762 01:12:27,950 --> 01:12:29,730 Обадете се на пожарната и кажете, че има луди хора тук. 763 01:12:32,550 --> 01:12:39,370 Здравей 764 01:12:39,370 --> 01:12:43,870 Здравей 18-ти? Ние ще се възползваме от ефект на изненада. 765 01:13:03,400 --> 01:13:04,400 За благодарност. 766 01:13:05,500 --> 01:13:07,740 Но какво правиш там, име на Бог? Идвам да стигна до огъня. 767 01:13:07,900 --> 01:13:08,879 Какъв пожар? Няма огън. 768 01:13:08,880 --> 01:13:09,900 Точката на атака тук. 769 01:13:10,660 --> 01:13:11,660 о 770 01:13:12,440 --> 01:13:13,600 Мисията на силите стартира. 771 01:13:14,340 --> 01:13:15,340 Маневра победа. 772 01:13:18,860 --> 01:13:20,040 Това е полезност. 773 01:13:22,540 --> 01:13:26,180 А това? Но имам двама глупаци. спри ме 774 01:13:26,440 --> 01:13:28,680 И аз, човешки животи за спасяване. Какво ? Помощ. 775 01:13:29,540 --> 01:13:30,540 Помощ. 776 01:13:30,760 --> 01:13:37,130 Спасителният брезент. Помощ. Под -озаглавяване на Société Radio -Канада 777 01:14:12,430 --> 01:14:15,070 Къде са отишли? аз не знам 778 01:14:15,970 --> 01:14:18,170 Не искам да те обидя, но теб излизаш като ръкави. 779 01:14:19,490 --> 01:14:20,490 Ами да. 780 01:14:21,010 --> 01:14:23,330 Не, но трябва бързо възстанови се. Единственият проблем е, че 781 01:14:23,330 --> 01:14:24,330 сега са предпазливи. 782 01:14:25,230 --> 01:14:30,310 Кажи ми, това означава ли нещо за теб? градината Елзас-Лотарингия? Да така е 783 01:14:30,310 --> 01:14:31,310 където малкият отива да играе. 784 01:14:31,790 --> 01:14:35,670 за какво? Току-що намерих в техните билет за място в стаята 785 01:14:35,670 --> 01:14:36,670 Градина Елзас-Лотарингия. 786 01:15:00,510 --> 01:15:06,010 Субтитриране на Société Radio-Canada 787 01:15:27,110 --> 01:15:29,510 100 килограма хероин. Има достатъчно за 22 милиард. 788 01:15:29,830 --> 01:15:31,250 Приключваш ли с грижите ми? 789 01:15:31,250 --> 01:15:38,150 Затворете мазето. 790 01:15:38,590 --> 01:15:40,610 О, не, да защитавам? Да, моя Бог. 791 01:15:41,230 --> 01:15:45,530 А, добре? Хей, г-н Лопес, как така? ти добре ли си как си 792 01:15:46,190 --> 01:15:51,090 Какво от това? Но какво е това, което ви прави идва ли? Мърдаш ли се или какво? не 793 01:15:51,510 --> 01:15:54,110 Доста си зает, казвам. Какво какво има в тези пакети 794 01:15:54,110 --> 01:15:55,290 - там? Искаш ли да ти помогна 795 01:15:59,010 --> 01:16:03,070 Г-н Родригес, вие не работите никога? Как? Ти не работиш 796 01:16:03,070 --> 01:16:04,170 не, все още те виждаме у дома. 797 01:16:04,610 --> 01:16:07,970 Тоест, виждате ли, в това В момента имам болничен. Кога 798 01:16:07,970 --> 01:16:09,690 болни сме, не носим пакет. 799 01:16:10,430 --> 01:16:11,430 Върви бързо, почивай си. 800 01:16:41,130 --> 01:16:42,250 Отивам да си купя вол. 801 01:16:43,790 --> 01:16:50,690 Имам Родригет. 802 01:16:51,010 --> 01:16:52,070 Етажът отдолу. 803 01:16:52,430 --> 01:16:58,250 Имам ли някакви тестове? нищо 804 01:16:58,570 --> 01:17:00,070 Да, Бертран. В градината. 805 01:17:00,290 --> 01:17:01,610 Добре, ще го взема. 806 01:17:01,890 --> 01:17:06,750 Стягате ли багажа си или се местите? Как? Да, предпочитам да те заведа до 807 01:17:06,750 --> 01:17:08,490 хотела, докато чакаме да спрем убийците. 808 01:17:12,840 --> 01:17:15,160 Отивам да купя омар. аз исках да направя омар на скара 809 01:17:15,160 --> 01:17:19,580 обяд. Омарът? Пусиния ме имаше направих цена, мислех, че ще бъдеш 810 01:17:19,580 --> 01:17:20,580 щастлив. 811 01:17:21,240 --> 01:17:22,240 Ти беше прав. 812 01:17:22,380 --> 01:17:23,380 Поставете го в хладилника. 813 01:17:23,500 --> 01:17:24,740 Ще ни липсва, когато се върнеш. 814 01:17:25,800 --> 01:17:28,400 Е, слизам, качвам се, Бертран. Бързо си взе багажа, а? 815 01:17:31,980 --> 01:17:38,980 Това е към 816 01:17:38,980 --> 01:17:39,980 тук, по-точно. 817 01:17:40,000 --> 01:17:42,340 Г-н Лопет? Да защо? 818 01:17:44,970 --> 01:17:47,610 Искате ли да ни последвате, моля моля те? какво става 819 01:17:47,610 --> 01:17:49,370 син стреля с пистолет на пистата публичен. 820 01:17:49,610 --> 01:17:50,830 Той те чака в полицейския участък. 821 01:17:51,970 --> 01:17:52,970 Е, да видим нещо друго. 822 01:18:00,530 --> 01:18:02,190 Той е пред света в къщата на г-н Лопес. 823 01:18:03,050 --> 01:18:05,950 Все още не сме видели TRF и Републиканската гвардия, но не е наред 824 01:18:05,950 --> 01:18:06,950 забавяне. 825 01:18:15,820 --> 01:18:20,440 Не си малко луд, нали? Вие сте в безсъзнание, за да напуснете a 826 01:18:20,440 --> 01:18:21,940 такова оръжие в обсега на дете. 827 01:18:22,300 --> 01:18:23,720 Бях го прибрал в един шкаф. 828 01:18:24,100 --> 01:18:25,100 В килер. 829 01:18:25,660 --> 01:18:27,500 Не е задръстване на 7.65. 830 01:18:29,020 --> 01:18:31,200 Имате забавен начин за отглеждане твоите деца, Лопес. 831 01:18:32,220 --> 01:18:36,000 Ако го оставите да излезе с a револвер на 9 години какво си 832 01:18:36,000 --> 01:18:42,920 ще предложиш ли за неговото причастие? Базука ? Тук вече не си в Тунис, 833 01:18:42,980 --> 01:18:43,980 Лопес. 834 01:18:44,140 --> 01:18:46,400 Във Франция децата не си играят с револвери. 835 01:18:46,980 --> 01:18:49,460 Но ние ще те обучим, твоят бандит, Аз съм този, който ви казва. 836 01:18:49,860 --> 01:18:52,120 И това ще ви струва скъпо. 837 01:18:53,760 --> 01:18:54,860 Обади ми се Лукас в префектурата. 838 01:18:56,560 --> 01:18:59,100 Как? Комисар Лукас, 85 -109 -21. 839 01:18:59,440 --> 01:19:00,860 И скоро може да изпаднете в беда. 840 01:19:12,010 --> 01:19:13,510 Комисар Лукас, моля. 841 01:19:14,870 --> 01:19:16,910 Комисар Шове от полицейския участък 7-ми. 842 01:19:18,210 --> 01:19:20,210 Здравей, Лукас? Това е Кампана. 843 01:19:21,070 --> 01:19:23,650 Има едно квартално ченге, което ме кара мизерии, така че ще го предам на вас. 844 01:19:26,090 --> 01:19:28,950 Здравей Да, сър. 845 01:19:31,050 --> 01:19:32,050 Добре, сър. 846 01:19:33,130 --> 01:19:34,630 Можеше да ми кажеш преди. 847 01:19:41,100 --> 01:19:42,100 Довиждане, сър. 848 01:19:43,420 --> 01:19:48,880 Кажете, сър, вие не искате... C е 849 01:19:48,880 --> 01:20:01,840 вярно 850 01:20:01,840 --> 01:20:05,060 освен това, виждаме те по-често от ние, полицейски участък. 851 01:20:05,460 --> 01:20:07,720 Какво направи пак, кажи - аз, като голяма глупост? Майната ми 852 01:20:07,720 --> 01:20:08,820 страх. Как? да 853 01:20:09,580 --> 01:20:10,580 Не е добро дете. 854 01:20:10,830 --> 01:20:13,370 Чухте ли как ни говори, г-н. Лопес? Стана много познато. 855 01:20:13,490 --> 01:20:14,890 Може би трябва да му дадем урок to know how to live. 856 01:20:15,210 --> 01:20:17,830 Не пред детето, казвам ви. We are going pull his big ears all 857 01:20:17,830 --> 01:20:18,830 red. 858 01:20:22,970 --> 01:20:23,970 Wait for me there. 859 01:20:32,690 --> 01:20:37,650 Where are you going ? Вие имате разрешение за влизане тук? не е 860 01:20:37,650 --> 01:20:40,310 публичен. Как? Private property. 861 01:20:41,100 --> 01:20:42,100 Home invasion. 862 01:20:42,420 --> 01:20:45,700 184 от НК изменен на 28 април 1832 г. 863 01:20:45,980 --> 01:20:47,260 Не, ама не става, ти си болен! 864 01:21:55,980 --> 01:21:56,980 I beg your pardon, Dad. 865 01:22:29,770 --> 01:22:31,090 Имаме голям апартамент в Париж. 866 01:22:31,850 --> 01:22:34,010 Можеш да дойдеш да живееш при нас, ако искате. 867 01:22:35,070 --> 01:22:36,070 Шшт 868 01:22:36,530 --> 01:22:37,690 Е, тръгвам. 869 01:22:38,170 --> 01:22:39,770 Не излизайте в никакъв случай. 870 01:22:42,030 --> 01:22:43,030 Направи го бързо. 871 01:22:51,590 --> 01:22:52,930 Имаме 100 кила в мазето. 872 01:22:53,610 --> 01:22:55,530 22 милиарда хероина на практика всички 13. 873 01:22:56,780 --> 01:22:59,280 Брат ми греши. Той вярваше, че той може да се настрои сам. 874 01:22:59,900 --> 01:23:01,400 Не искам да правя същата грешка. 875 01:23:01,920 --> 01:23:02,980 Искам да работя с теб. 876 01:23:03,940 --> 01:23:06,180 Вземете обратно стоката си и я представете - аз към Манани. 877 01:23:15,640 --> 01:23:18,380 Родригес, направи своите презентации, аз моля ти се. 878 01:23:18,640 --> 01:23:21,600 Г-н Лигман, администратор, президент, генерален мениджър. 879 01:23:22,380 --> 01:23:25,600 Г-н Кампана, комисар на DEA. 880 01:23:26,480 --> 01:23:27,480 Много щастлив. 881 01:23:28,920 --> 01:23:31,980 добре Трябва да кажа, че г-н Кампана го направи забележителна работа. 882 01:23:32,200 --> 01:23:35,760 Повече от забележително. Този фалшив семейство, жена, дете. 883 01:23:36,380 --> 01:23:37,700 Това е висока стратегия. 884 01:23:38,620 --> 01:23:40,940 В момента полицаите са повече интелигентен, който в миналото е имало 885 01:23:40,940 --> 01:23:43,880 да кажа. Да, те учат, те вземете изпити, те са 886 01:23:43,880 --> 01:23:46,240 мозъци. Това е мозък, това е разбира се. 887 01:23:46,640 --> 01:23:51,160 Той има поне една история, този човек -там. Той се занимаваше с криминология, това е 888 01:23:51,160 --> 01:23:54,360 виж. И тогава той не отстъпва силният, без кило дрога 889 01:23:54,360 --> 01:23:55,339 в мазе. 890 01:23:55,340 --> 01:23:57,840 Това не е смелост. Това са мъченици, казвам ви. 891 01:23:58,300 --> 01:24:00,120 Свърши, нали? Да, свърши. 892 01:24:00,520 --> 01:24:01,860 Довиждане, комисар. 893 01:24:02,560 --> 01:24:04,140 Няма да ви придружа, сър Кампана. 894 01:24:05,680 --> 01:24:07,680 Моля, позволете ми, имам телефонно обаждане преминете преди да тръгнете. 895 01:24:13,620 --> 01:24:16,380 Мадмоазел, дайте ми префектурата, Комисар Лукас, моля. 896 01:24:18,720 --> 01:24:21,160 Бедният Лукас преживява трудно време да заловят убийците. 897 01:24:21,600 --> 01:24:22,800 Казвам му да не се изморява. 898 01:24:23,420 --> 01:24:24,420 Това е всичко, което ми правят. 899 01:24:24,700 --> 01:24:26,080 Тези борци са доста полезни. 900 01:24:26,600 --> 01:24:28,140 По-добре да ги оставим да си свършат работата работа. 901 01:24:32,340 --> 01:24:33,940 Госпожице, отменете префектурата. 902 01:24:36,100 --> 01:24:41,780 какво значи това То иска кажете, че мозъкът мисли, че сте 903 01:24:41,780 --> 01:24:42,780 прецакан. 904 01:24:43,780 --> 01:24:46,240 Мафията ще ви защитава един след друг останалите. 905 01:24:48,860 --> 01:24:50,520 Затова кажете на Манони, че го искаме защитавам. 906 01:24:52,400 --> 01:24:54,380 Извинете, но не виждам много добре къде ти е интереса. 907 01:24:55,560 --> 01:24:58,780 Ако Манонит бъде прострелян, знаем много добре, че той ще замени 908 01:24:58,780 --> 01:24:59,780 следващия ден. 909 01:25:00,140 --> 01:25:01,140 Не искаме да убиваме никого. 910 01:25:02,140 --> 01:25:07,080 Това, което искаме, е да спрем контрабандисти, химици, открийте 911 01:25:07,080 --> 01:25:09,760 тайни лаборатории, проследете сектор, какво. 912 01:25:11,820 --> 01:25:13,840 Накратко, това е пазар, който вие предлагам. 913 01:25:15,180 --> 01:25:17,880 Вие спасявате живота ни, като ни поставяте в затвора. 914 01:25:19,660 --> 01:25:20,660 да 915 01:25:21,100 --> 01:25:21,999 Съмнявам се. 916 01:25:22,000 --> 01:25:22,419 че г-н 917 01:25:22,420 --> 01:25:23,580 Манони приема. 918 01:25:24,980 --> 01:25:26,320 Винаги можем да го попитаме. 919 01:25:34,840 --> 01:25:39,180 Манони се върна? Той никога не е изчезнал. 920 01:26:10,410 --> 01:26:12,490 избере своите втори домове, Mr. Манони. 921 01:26:12,710 --> 01:26:14,850 Той е в пълна безопасност тук. 922 01:27:22,209 --> 01:27:23,650 Това е г-н Манони. 923 01:27:52,000 --> 01:27:53,000 съчувстваше. ДОБРЕ. 924 01:27:53,600 --> 01:27:54,600 Много, много добре. 925 01:27:55,440 --> 01:27:56,440 идвам 926 01:27:58,680 --> 01:27:59,900 Кампана е. 927 01:28:01,240 --> 01:28:03,780 Игманът е изпуснат. Той ще ни направи дайте цялата мрежа. 928 01:28:05,680 --> 01:28:06,800 Съгласен съм с теб, да. 929 01:28:07,480 --> 01:28:08,800 Важното е да ги намерим. 930 01:28:10,120 --> 01:28:11,120 да 931 01:28:11,320 --> 01:28:13,040 Добре, много добре. И така, ще ти ги дам изпрати. 932 01:28:14,480 --> 01:28:15,469 Аз мога. 933 01:28:15,470 --> 01:28:16,470 да разбира се 934 01:28:16,710 --> 01:28:17,990 Можете да отидете там. ДОБРЕ. 935 01:28:20,470 --> 01:28:23,310 Абсолютно трябва да ги спрем двама убийци преди утре сутринта. 936 01:28:24,270 --> 01:28:25,850 Шегата продължи достатъчно дълго. 937 01:28:28,050 --> 01:28:29,990 Хотел Атлантик? Г-жо Лопес, моля радва. 938 01:28:30,210 --> 01:28:33,950 Ще ги целунеш ли вместо мен? 306 не го прави не повече, сър. 939 01:28:35,010 --> 01:28:36,110 Тогава ми предай рецепцията. 940 01:28:37,730 --> 01:28:42,450 Ало, рецепция? Видяхте ли г-жа Лопес? Г-жо Лопес? О, не, тя е 941 01:28:42,450 --> 01:28:43,550 тръгна преди десет минути, сър. 942 01:28:44,140 --> 01:28:45,340 Двама господа дойдоха да я вземат. 943 01:28:45,560 --> 01:28:47,120 Двама господа? Да, двама господа. 944 01:28:47,460 --> 01:28:50,140 Тя остави ли си багажа? Тя има остави багажа си, тя си тръгна много 945 01:28:50,140 --> 01:28:53,040 бързо. Малкото момче? Малката момчето беше с нея, сър. 946 01:28:56,560 --> 01:28:58,900 Казах, че е а глупости да вземат тази жена и това 947 01:28:58,900 --> 01:28:59,900 хлапе. 948 01:29:01,960 --> 01:29:06,100 Здравей, Лукас? Здравей, Лукас? Ние просто забележете двамата мафиотски гангстери 949 01:29:06,100 --> 01:29:07,520 в ресторант в Стара Ница. 950 01:29:19,020 --> 01:29:20,300 FR субтитри? 951 01:30:02,480 --> 01:30:04,300 Нямате цигара? не 952 01:30:06,440 --> 01:30:07,440 без блондинка, благодаря. 953 01:30:07,560 --> 01:30:10,160 Но какво чакаме, Боже мой? ? Подкрепление, няма да рискувам 954 01:30:10,160 --> 01:30:12,780 живота на моите хора. големи мъже, не ми пука Аз, мисля за жена си 955 01:30:12,780 --> 01:30:13,559 и на сина ми. 956 01:30:13,560 --> 01:30:15,780 Разбирам те много добре, но аз напомням ви обаче, че това не е така 957 01:30:15,780 --> 01:30:16,860 жена ти, нито сина ти. 958 01:30:17,160 --> 01:30:21,220 Не виждам как пушиш мръсници такива. Вие няма да отидете 959 01:30:21,220 --> 01:30:24,020 изчакайте, докато свършат обяда, не? Слушай, старче мое, бъди 960 01:30:24,020 --> 01:30:25,460 хубаво. Остави ме да си свърша работата. 961 01:30:26,540 --> 01:30:30,100 къде отиваш Спри го! 962 01:31:18,920 --> 01:31:19,920 Здравейте, всички в полицията. 963 01:31:50,320 --> 01:31:51,440 Какво иска? 964 01:31:57,820 --> 01:31:59,560 Той иска жена си. 965 01:32:01,340 --> 01:32:02,740 Каква съпруга? 966 01:32:04,700 --> 01:32:05,780 Той е луд. 967 01:32:06,620 --> 01:32:09,600 Той е напълно луд. Неговата не я познавам съпруга. 968 01:32:10,400 --> 01:32:11,400 Исус. 969 01:32:16,680 --> 01:32:18,160 аз не знам 970 01:32:22,340 --> 01:32:23,720 О, да, няма да те карам да казваш това. 971 01:33:24,590 --> 01:33:26,710 Ще ги намерим. най-важното, все едно е, че убийците не го правят 972 01:33:26,710 --> 01:33:27,710 не са в играта. 973 01:33:27,870 --> 01:33:33,590 мир! Връща се към Збикус на заден план мир! Нямате интерес към 974 01:33:33,590 --> 01:33:36,410 върни, Лопес! Татко, да! 975 01:33:36,410 --> 01:33:41,430 господине 976 01:33:41,430 --> 01:33:52,050 на 977 01:33:52,050 --> 01:33:53,210 дивизионен! да 978 01:33:53,930 --> 01:33:55,250 Този човек не е братът на Лопес. 979 01:33:55,630 --> 01:33:56,990 Проведохме разследване в Тунис. 980 01:33:57,530 --> 01:34:00,250 И ние арестувахме жената и дете, което се криеше в хотел. 981 01:34:01,150 --> 01:34:02,530 Трябва да изясним въпроса. 982 01:34:03,170 --> 01:34:10,090 Ако Лопес не е Лопес, кой е Лопес ? Този Лопес, кой е той? Какво е 983 01:34:10,090 --> 01:34:12,690 той дойде ли тук кажи ми Лукас, в твоите два края се случва, те 984 01:34:12,690 --> 01:34:16,690 винаги така или е в моя чест? Може би ще е необходимо да се осигури 985 01:34:16,690 --> 01:34:19,550 по-добра синхронизация в нашия услуги. 986 01:34:24,400 --> 01:34:26,500 Бих искал втора спалня. А втора спалня, разбира се. 987 01:34:26,860 --> 01:34:29,660 Ще пренощуваме тук и тръгваме утрешната сутрин на щастието. 988 01:34:29,940 --> 01:34:31,360 Имам 407, г-н Лопес. 989 01:34:31,600 --> 01:34:32,600 Г-н Кампана. 990 01:34:32,680 --> 01:34:35,380 Как? Не г-н Лопес, г-н Кампана. 991 01:34:36,160 --> 01:34:39,320 о Не е практично, когато ние Не се казва по същия начин. 992 01:34:44,980 --> 01:34:45,980 един баща. 993 01:34:46,120 --> 01:34:47,120 майка.